Analysis of λ = 6 cm VLBI polarization observations of a complete sample of northern BL Lacertae objects