WATER IN PROTOPLANETARY DISKS: DEUTERATION AND TURBULENT MIXING