Nanosized CoSb Alloy Confined in Honeycomb Carbon Framework Toward High‐Property Potassium‐Ion and Sodium‐Ion Batteries