Optimization of mixture models on time series networks encoded by visibility graphs: an analysis of the US electricity market