Recruitment of patients for a clinical trial: factors on the physician side and reasons on the patient side.