String universality for permutation orbifolds