Protein kinase C mediates neurite guidance at an astrocyte boundary