Solidifying sulfate-bearing wastes to make glass composite materials