Job satisfaction and motivation of health workers in public and private sectors: cross-sectional analysis from two Indian states