Marker technique for investigating gut throughput rates in coral reef fishes