Evaluation of a stochastic model of particle dispersion in a turbulent round jet