Influence of a spatial anisotropy on presence of the intermediate one-half magnetization plateau of a spin-1/2 Ising–Heisenberg branched chain