Complex Langevin simulations and the QCD phase diagram: recent developments