Resonance-Averaged Solar Torque Dynamics for Tumbling Satellites