Assessment of an indoor or outdoor swimming pool