The effect of the resonance structure of nuclear cross sections on the anisotropy of fast neutron scattering and on neutron transmission in iron