Medical education in Nigeria and migration: a mixed-methods study of how the perception of quality influences migration decision making