Quasiparticle interference on the surface of the topological crystalline insulator Pb1-xSnxSe