Photosynthetic activity triggers pH and NAD redox signatures across different plant cell compartments