Transitioning to routine breast cancer risk assessment and management in primary care: what can we learn from cardiovascular disease?