Association of sexual risk behaviour with previous HIV testing among voluntary HIV counselling and testing clients in Kigali, Rwanda