Electron beam probing of strong Langmuir fields in an intense beam-plasma system