Asymptotic Dynamics and Asymptotic Symmetries of Three-Dimensional Extended AdS Supergravity