The oxidative environment: a mediator of interspecies communication that drives symbiosis evolution