Quantum information processing and relativistic quantum fields