Equilibrium and diffusion of xylenes on active carbon