Laboratory characterization of the porosity and permeability of gas shales using the crushed shale method: Insights from experiments and numerical modelling