Physiological and molecular characterization of Kenyan barley (Hordeum vulgare L.) seedlings for salinity and drought tolerance