Magnetic doping in two-dimensional transition-metal dichalcogenide zirconium diselenide