Mean vector testing for high-dimensional dependent observations