Half-integer flux quantum effect in tricrystal cuprate superconductors