Probing in cell protein structural changes with time-resolved X-ray scattering