Compatibility of pesticides and/or fertilizers in tank mixtures