Quantized Scalar Fields Under the Influence of Moving Mirrors and Anisotropic Curved Spacetime