Comments and discussion about D. Borcard and P. Legendre's paper on environmental control and spatial structure in ecological communities, with an example on Orbatid mites (Acari, Oribatei)