Field line measurements in the divertor of Heliotron-E under boronized conditions