Ultraviolet observations of stellar winds in Be and ‘normal’ B non-supergiant stars