Prospective analysis of patient‐reported outcomes and physician‐reported outcomes with gynecologic cancer chemotherapy