Paying for heritage: what price for Durham Cathedral?