Dynamics of repulsive dual-frequency atomic force microscopy