On the relationship between aspect sensitivity, wave activity, and multiple scattering centers of mesosphere summer echoes: a case study using coherent radar imaging