Evaluation of the Kirkwood Buff parameters for a high power tunable dye laser solution