A multiscale methodology for CFD simulation of catalytic distillation bale packings