Surface modification of clay minerals by organic polyions