Experimental and theoretical models of wave-induced flexure of a sea ice floe