A 3-field formulation for strongly transversely isotropic compressible finite hyperelasticity