Structural and dynamic properties of short-period GaN/AlN superlattices grown by submonolayer digital epitaxy