Structure–activity relationships of aminoglycoside‐arginine conjugates that bind HIV‐1 RNAs as determined by fluorescence and NMR spectroscopy