Super-Eddington stellar winds: Unifying radiative-enthalpy versus flux-driven models