Assessing the Impact of Response Styles on Cross-Cultural Service Quality Evaluation: A Simplified Approach to Eliminating the Problem

With the proliferation of comparative research, it is important to recognize some of the inherent limitations of cross-cultural measurement. This article examines the impact of response styles on substantive conclusions of cross-cultural service quality research. The authors use relatively simple analysis methods in conditions where more sophisticated approaches are unlikely to be robust. They demonstrate how analysis of covariance and partial regression can be used to assess both differences in mean scores and differences in relationships. Their results demonstrate that conclusions drawn from analysis that ignores the potential impact of response styles differ from those drawn when response styles are considered. For researchers, their findings imply that attempts to understand and explain cultural differences in service quality expectations, and relationships between perceptions and overall quality assessments, may be impeded by the presence of response styles. A further impact relates to the assessment of “gaps” or a “zone of tolerance” in service quality evaluation. For managers, their conclusions have implications relating to the use of research findings as a basis for market segmentation, service design, staff training, and other resource allocation decisions. In particular, the authors question the use of such research as a basis for comparative service evaluation across cultures.

[1]  Hans Baumgartner,et al.  Response Styles in Marketing Research: A Cross-National Investigation , 2001 .

[2]  Donald R. Lichtenstein,et al.  A Cross-National Assessment of the Reliability and Validity of the CETSCALE , 1991 .

[3]  M. I. Soueif Extreme response sets as a measure of intolerance of ambiguity. , 1958, British journal of psychology.

[4]  G. Hofstede Motivation, leadership, and organization: Do American theories apply abroad? , 1980 .

[5]  A. Diamantopoulos,et al.  Theoretical justification of sampling choices in international marketing research: key issues and guidelines for researchers , 2003 .

[6]  A. Parasuraman,et al.  SERVQUAL: A multiple-item scale for measuring consumer perceptions of service quality. , 1988 .

[7]  Michel Laroche,et al.  Service Quality Perceptions and Customer Satisfaction: Evaluating the Role of Culture , 2004 .

[8]  Olivier Furrer,et al.  The Relationships between Culture and Service Quality Perceptions , 2000 .

[9]  Gordon W. Cheung,et al.  Assessing Extreme and Acquiescence Response Sets in Cross-Cultural Research Using Structural Equations Modeling , 2000 .

[10]  Y. Aharoni Cultures and Organizations: Software of the Mind , 1992 .

[11]  Donald J. Shemwell,et al.  A cross-sectional test of the effect and conceptualization of service value , 1997 .

[12]  Adamantios Diamantopoulos,et al.  The impact of response styles on the stability of cross‐national comparisons , 2006 .

[13]  Anna S. Mattila,et al.  The role of culture and purchase motivation in service encounter evaluations , 1999 .

[14]  Irvine Clarke,et al.  Extreme response style in cross-cultural research: An empirical investigation. , 2000 .

[15]  Michael Harris Bond,et al.  The social psychology of Chinese people. , 1986 .

[16]  Linda C Ueltschy,et al.  Cross-cultural invariance of measures of satisfaction and service quality , 2004 .

[17]  Bert Weijters,et al.  Assessing response styles across modes of data collection , 2008 .

[18]  L. F. Cunningham,et al.  Sorenson Best Paper Award Recipient CROSS-CULTURAL PERSPECTIVES OF SERVICE QUALITY AND RISK IN AIR TRANSPORTATION , 2002 .

[19]  Steven A. Taylor,et al.  Servperf versus Servqual: Reconciling Performance-Based and Perceptions-Minus-Expectations Measurement of Service Quality , 1994 .

[20]  E. Greenleaf,et al.  MEASURING EXTREME RESPONSE STYLE , 1992 .

[21]  K. Grønhaug,et al.  The Impact of Response Styles in Surveys: A Simulation Study , 1992 .

[22]  Imad B. Baalbaki,et al.  International Services Marketing: A Comparative Evaluation of the Dimensions of Service Quality between Developed and Developing Countries , 1994 .

[23]  A. Parasuraman,et al.  Alternative scales for measuring service quality: A comparative assessment based on psychometric and diagnostic criteria , 1994 .

[24]  Anne-Wil Harzing Response Styles in Cross-national Survey Research , 2006 .

[25]  J. Steenkamp,et al.  Assessing Measurement Invariance in Cross-National Consumer Research , 1998 .

[26]  K. Winsted,et al.  Service behaviors that lead to satisfied customers , 2000 .

[27]  Greg Kitzmiller,et al.  INTERNATIONAL MARKETING RESEARCH , 2003 .

[28]  John B. Cullen,et al.  RESPONSE CATEGORIES AND POTENTIAL CULTURAL BIAS: EFFECTS OF AN EXPLICIT MIDDLE POINT IN CROSS‐CULTURAL SURVEYS , 1998 .

[29]  P. Matthyssens,et al.  Country classification and cultural dimension: a review and evaluation , 2008 .

[30]  A. Parasuraman,et al.  Refinement and reassessment of the SERVQUAL scale. , 1991 .

[31]  Michael Harris Bond,et al.  The Psychology of the Chinese people , 1986 .

[32]  Jean-Paul Fox,et al.  Using Item Response Theory to Measure Extreme Response Style in Marketing Research: A Global Investigation , 2008 .

[33]  Raymond H. C. Teske,et al.  acculturation and assimilation: a clarification , 1974 .

[34]  M. Bresnahan,et al.  A Comparison of Response Styles in Singapore and Taiwan , 1999 .

[35]  R. Nisbett,et al.  Is it culture or is it language? Examination of language effects in cross-cultural research on categorization. , 2004, Journal of personality and social psychology.

[36]  Naveen Donthu,et al.  Cultural Influences on Service Quality Expectations , 1998 .

[37]  Young Ik Cho,et al.  The Relation Between Culture and Response Styles , 2005 .

[38]  Gilbert A. Churchill,et al.  Improving the measurement of service quality , 1993 .

[39]  William J. Kettinger,et al.  Global Measures of Information Service Quality: A Cross‐National Study , 1995 .

[40]  Irvine Clarke,et al.  Extreme response style in cross‐cultural research , 2001 .

[41]  Michael R. Mullen Diagnosing Measurement Equivalence in Cross-National Research , 1995 .

[42]  J. Everett,et al.  Response Styles in a Cross-Cultural Managerial Study , 1984 .

[43]  A. Parasuraman,et al.  Reassessment of expectations as a comparison standard in measuring service quality: Implications , 1994 .

[44]  Chuansheng Chen,et al.  Response Style and Cross-Cultural Comparisons of Rating Scales Among East Asian and North American Students , 1995 .

[45]  R. Green,et al.  Methodological Considerations in Cross-National Consumer Research , 1976 .

[46]  L. Cronbach Further Evidence on Response Sets and Test Design , 1950 .

[47]  Naresh K. Malhotra,et al.  Dimensions of service quality in developed and developing economies: multi‐country cross‐cultural comparisons , 2005 .

[48]  F.J.R. van de Vijver,et al.  Methods and Data Analysis for Cross-Cultural Research , 1997 .

[49]  Nusser A. Raajpoot,et al.  Reconceptualizing Service Encounter Quality in a Non-Western Context , 2004 .

[50]  Nina Reynolds,et al.  Measuring cross‐cultural service quality: a framework for assessment , 2002 .

[51]  김종식 동아시아 문화와 경영, Geert Hofstede, Culture's Consequences: International Differences in Work-Related Values (Beverly Hills, CA:Sage Publications, 1980) ; and Cultures and Organizations : Software of the Mind (New York:McGraw-Hill, 1997) , 1999 .

[52]  Terrence H. Witkowski,et al.  Comparative service quality: German and American ratings across service settings , 2002 .

[53]  William B. Gudykunst,et al.  Communicating With Strangers: An Approach to Intercultural Communication , 1984 .

[54]  Scott B. MacKenzie,et al.  Common method biases in behavioral research: a critical review of the literature and recommended remedies. , 2003, The Journal of applied psychology.